← Xi'an'da Deve Çanı Efsanesi gösterisi · Xi'an İpek Yolu rehberine geri dön

Kültür

Tang hanedanı döneminde Xi'an: müzik, şiir, pipa ve bir pagoda

Bir İpek Yolu gösterisinin ödünç aldığı Tang kültürü: Wikipedia'nın hanedanın şiiri, resmi ve saray müziği, yola ulaşan yabancı şarkılar ve danslar ile Xuanzang'ın kutsal metinleriyle dolan pagoda hakkında söyledikleri.

Tarafından Xi'an Silk Road Show Guide · bilgiler son kontrol edildi

Bölgemi seç ↗

Hızlı yanıt

Tang hanedanı 618'den 907'ye kadar hüküm sürdü ve Çin uygarlığının zirve noktalarından biri olarak kabul edilir. Başkenti Chang'an, bugünkü Xi'an, Li Bai ve Du Fu gibi şairlere, pipa eşliğinde saray müziğine ve İpek Yolu boyunca yabancı bölgelerden getirilen şarkı ve danslara ev sahipliği yaptı. Tang kültürünü konu alan bir İpek Yolu gösterisi bu izler üzerine inşa edilir.

Wikipedia'nın ifadesiyle Tang kültürü

İzNeyi kaydediyor
Hanedan690 ile 705 arasındaki kesinti hariç, 618'den 907'ye kadar hüküm sürdü
ŞiirGeleneksel olarak Çin şiirinin en büyük çağı, Li Bai ve Du Fu ile
MüzikSaray müziği, popüler pipa gibi enstrümanlarla gelişti
Yabancı sanatlarYabancı bölgelerden gelen şarkılar, danslar ve enstrümanlar popüler oldu
PagodaYaban Kazı Pagodası ilk olarak 652'de Xuanzang tarafından yaptırıldı

Kozmopolit bir başkentte altın çağ

Soluk bir gökyüzü altında uzun gri tuğla duvarın üzerinde yükselen Xi'an'ın katmanlı ahşap Davul Kulesi
Xi'an Davul Kulesi. Rezervasyonunuzdan değil, bir ziyaretçinin fotoğrafı. · Photo: Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons

Wikipedia'ya göre Tang hanedanı Çin'i 618'den 907'ye kadar yönetti, 690 ile 705 arasında bir kesintiyle. Tarihçiler genellikle bunu Çin uygarlığının zirvesi ve kozmopolit kültürün altın çağı olarak görür. Başkent Chang'an, bugünkü Xi'an, hanedanın büyük bölümünde dünyanın en kalabalık şehriydi ve saray, yabancı diyarlardan sayısız ileri gelenin ziyaretleriyle onurlandı. Hanedan, İç Asya'nın kontrolü ve İpek Yolu boyunca uzanan ticaret yolları için göçebe güçlerle rekabet etmek üzere büyük ordular kurdu. Bu bağlam, Xi'an'da Tang temalı bir gösteri ile bir İpek Yolu gösterisinin neden aynı gösteri olduğunu açıklıyor: kültürü dışa dönük kılan yolun ta kendisiydi. Bir sahne prodüksiyonu, rezervasyon sayfasının yaptığı gibi, Tang hanedanı kültürü ve tarihiyle dolu olduğunu iddia ettiğinde, bu karma, dışa dönük dünyaya uzanıyor demektir.

Şiir ve resim

Tang dönemi, geleneksel olarak Çin şiirinin en görkemli çağı kabul edilir. Wikipedia, Çin'in en ünlü şairlerinden ikisi olan Li Bai ve Du Fu'yu bu çağa ait olarak gösterir; her ikisi de Wang Wei gibi şairlerle birlikte anıtsal Üç Yüz Tang Şiiri'ne katkıda bulunmuştur. Aralarında Han Gan, Zhang Xuan ve Zhou Fang'ın da bulunduğu pek çok ünlü ressam da bu dönemde etkindi. Kural olarak bu isimlerden hiçbiri bir gösterinin programında yer almaz ve rezervasyon sayfası da yer aldıklarını söylemez; dolayısıyla bu rehber bunları vaat etmez. Burada yalnızca arka plan bilgisi olarak yer alıyorlar, çünkü Tang şiirlerinin hâlâ okul müfredatının bir parçası olduğunu bilen bir ziyaretçi, fenerlerle aydınlatılmış bir sahneyi ya da sahnedeki bir dizeyi çok daha kolay bir yere oturtabilir. Küçücük bir okuma, bir akşama şaşırtıcı derecede çok şey katar.

Saray müziği ve pipa

Vikipedi, Çin saray müziğinin Tang döneminde popüler pipa gibi enstrümanlarla geliştiğini kaydeder. Pipa, Vikipedi'nin Çin lavtası olarak adlandırdığı telli bir enstrümandır ve üçüncü yüzyıldan Sui ve Tang hanedanları boyunca Çin'de giderek daha fazla popülerlik kazanmıştır. Aynı makale, Tang hanedanı döneminde yabancı bölgelerden gelen şarkıların, dansların ve müzik aletlerinin Çin'de popüler hale geldiğini ekler. İşte İpek Yolu tam bu noktada hikâyeye girer. Müzik, ipek ve develerle aynı güzergâhlarda yol aldı ve Chang'an, onun duyulduğu yerdi. Wikimedia Commons'ın Tang sancai seramiği olarak katalogladığı, develer üzerindeki sırlı müzisyen figür grupları bu alışverişe somut bir biçim kazandırır. İpek Yolu hakkındaki bir sahne gösterisi ne zaman müzik ve dans kullansa, belirli eserler ne olursa olsun, dayandığı gelenek budur.

Xuanzang ve Yabani Kaz Pagodası

Gri gökyüzü altında alçak tapınak çatılarının ardında yükselen uzun tuğlalı Büyük Yaban Kazı Pagodası
Xi'an'daki Dev Yaban Kazı Pagodası. Sizin rezervasyonunuzdan değil, bir ziyaretçinin fotoğrafı. · Photo: Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons

Silk Road’un hikâyesini en az herhangi bir gösteri kadar net anlatan, günümüze ulaşmış bir Tang anıtı var. Wikipedia’ya göre Giant Wild Goose Pagoda ilk olarak 652’de, Xi’an henüz Tang başkenti Chang’an iken, keşiş ve çevirmen Xuanzang’ın yönetiminde inşa edilmiş. Xuanzang’ın Hindistan’dan getirdiği Budist kutsal metinlerini ve tasvirleri muhafaza etmek amacıyla yapılmış. Wikipedia, pagodanın Xuanzang ile Daci’en Temple’daki çeviri çalışmalarıyla ilişkisini, Tang döneminde Güney, Orta ve Doğu Asya arasında Budizm’in ve metinlerin aktarımının bir kanıtı olarak tanımlıyor. Özgün beş katlı yapı Wu Zetian döneminde yeniden inşa edilmiş ve sonraki hanedanlarda onarılmış; bugünkü tuğla dış görünümü ise Ming dönemindeki kapsamlı çalışmaları yansıtıyor. Pagoda, 2014’te UNESCO İpek Yolları koridorunun bir bileşeni olarak tescil edildi.

Şehir surları ve kapsadığı alan

Alacakaranlıkta yol kavşağının üzerinde parlayan Xi'an Çan Kulesi ve hızla geçen trafik
Alacakaranlıkta Xi'an Çan Kulesi. Rezervasyonunuzdan değil, bir ziyaretçinin fotoğrafı. · Photo: Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons

Xi'an'ın en bilinen surları ve kuleleri Tang dönemine ait değil. Wikipedia'ya göre Çan Kulesi, Ming hanedanının ilk yıllarında, 1384'te inşa edilmiş; bir zamanlar burada bulunan Tang dönemi Jingyun Çanı 1953'te müzeye taşınmış ve yerine 1997'de bir replikası yerleştirilmiş. Ming hanedanı, 1370'ten itibaren mevcut Tang saray surunun üzerine şehir surunu inşa etmiş. Wikipedia surun dikdörtgen biçiminde, toplam 13,74 kilometre uzunluğunda, 12 metre yüksekliğinde olduğunu ve yaklaşık 11,5 kilometrekarelik bir alanı çevrelediğini belirtiyor. Tahkimatları, en eski, en büyük ve en iyi korunmuş Çin şehir surlarından biri olarak tanımlıyor; Ming döneminde çevrelenen alan, Tang şehrinin en görkemli dönemindeki büyüklüğünün yaklaşık sekizde biri kadarmış. Surlara bakarken bu ölçeği aklınızda tutmaya değer: Tang başkenti, bugün ziyaretçilerin içinde dolaştığı eski merkezden çok daha büyüktü. Aynı tarih, suru ve bir pagodayı içeren her şey dahil bir günlük turun akşam gösterisine mantıklı bir eşlik olmasının da nedenidir.

Sıkça sorulan sorular

Xi'an şehir surları Tang hanedanından mı kalma?

Hayır. Wikipedia, Ming hanedanının onu 1370'ten itibaren mevcut bir Tang sarayı duvarının üzerine inşa ettiğini söylüyor.

Pipa nedir?

Wikipedia'nın Tang saray müziği enstrümanları arasında saydığı, mızrapla çalınan bir lavta.

Yaban Kazı Pagodası'nı kim inşa ettirdi?

Vikipedi'ye göre, Hintistan'dan getirdiği kutsal metinleri muhafaza etmek amacıyla 652 yılında keşiş Xuanzang'ın yönetiminde ilk kez inşa edilmiştir.

Bölgemi seç ↗

Kaynaklar

  1. Wikipedia: Tang dynasty
  2. Wikipedia: Giant Wild Goose Pagoda
  3. Wikipedia: Xuanzang
  4. Wikipedia: Fortifications of Xi'an
  5. Wikipedia: Chang'an
  6. Wikipedia: Pipa
  7. Wikipedia: Bell Tower of Xi'an
  8. UNESCO World Heritage Centre: Silk Roads, the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor
Bölgemi seçÖdeme yapmadan önce gösterilen toplam tutar