← Xi'an'da Deve Çanı Efsanesi gösterisi · Xi'an İpek Yolu rehberine geri dön

Yol

Chang'an: İpek Yolu'nun başladığı şehir

Bir zamanlar Chang'an olarak anılan Xi'an, kara İpek Yolu'nun doğu ucuna nasıl dönüştü: batıya giden yolu açan elçi, ticareti taşıyan Soğdlu tüccarlar ve zirvesindeki Tang başkenti.

Tarafından Xi'an Silk Road Show Guide · bilgiler son kontrol edildi

Bölgemi seç ↗

Hızlı yanıt

Xi'an, tarihinin büyük bölümünde Chang'an adıyla anıldı ve Wikipedia onu kara İpek Yolu'nun kozmopolit doğu ucundaki nokta olarak tanımlıyor. Yol, Han hanedanının MÖ 114 civarında Orta Asya'ya doğru genişlemesiyle, elçi Zhang Qian'ın görevleri sayesinde ortaya çıktı ve Tang döneminde, Chang'an dünyanın en büyük şehirlerinden biri olduğunda zirveye ulaştı.

Han elçisinden Tang başkentine

AnWikipedia'nın kaydettikleri
Hanedanların başkentiChang'an, MÖ 202'den MS 907'ye kadar Batı Han ve Tang da dahil olmak üzere birçok hanedanlığa başkentlik yapmıştır
Zhang QianMÖ 138'de Han hanedanının imparatorluk elçisi olarak batıya gönderildi
Ağİpek Yolu ağı, MÖ 114 civarında Han'ın Orta Asya'ya yayılmasıyla başladı
Tang ölçüsüModern tahminler, Tang şehrinin surlarla çevrili nüfusunu yaklaşık 800.000 ila 1.000.000 olarak gösteriyor
UNESCOChang'an-Tianshan koridoru 2014 yılında Dünya Mirası Alanı ilan edildi

Pek çok adı olan bir başkent

Xi'an'ın Çan Kulesi gece altın ve kırmızıya bürünmüş, fenerleri kapkara gökyüzünde parlıyor
Xi'an'ın Çan Kulesi geceleyin. Bir ziyaretçinin fotoğrafı, sizin rezervasyonunuzdan değil. · Photo: TarnishedPath, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Bugünkü Xi'an bu adı 1369'da, erken Ming hanedanı döneminde aldı. Önceki tarihinin büyük bölümünde adı Chang'an'dı; ebedi barış anlamına gelen bu ad altında birçok hanedanın başkenti oldu. Wikipedia, bölgede saray kuran hanedanlar arasında Batı Zhou, Qin, Batı Han, Sui, Kuzey Zhou ve Tang'ı sayıyor ve Chang'an'ın kendisinin MÖ 202'den MS 907'ye kadar hizmet verdiğini belirtiyor. Şehir hakkındaki Wikipedia maddesi onu Çin'in siyasi, ekonomik ve kültürel merkezi olduğu kadar kara İpek Yolu'nun kozmopolit doğu uc noktası olarak da nitelendiriyor. Bu güçlü bir iddia, dolayısıyla bir kaynağa dayandırılması önemli: bu, bir duvarda ölçülmüş bir rakam değil, akademik çalışmaların bir özeti. Ziyaretçi açısından etkisi her iki durumda da aynı. Bir gösteri ya da rehber İpek Yolu'nun Xi'an'da başladığını söylediğinde, bu sözün arkasında saygın bir kaynak var.

Batıya giden yolu açan elçi

Wikipedia'ya göre Zhang Qian, MÖ ikinci yüzyılın sonlarında Batı Han döneminde imparatorluk elçisi olarak görev yapan Çinli bir diplomat ve kâşifti. MÖ 140 ile 134 arasında İmparator Wu'nun hizmetinde bir bey olarak Chang'an'a girdi ve MÖ 138'de kuzeybatıdaki toprakların büyük bölümünü kontrol eden Xiongnu'ya karşı ittifak aramak üzere doksan dokuz kişilik bir grupla Batı Bölgeleri'ne gönderildi. İpek Yolu maddesi, onun misyonlarının güzergâhların Orta Asya bölümlerini MÖ 114 civarında genişlettiğini kabul ediyor; bu, Wikipedia'nın Han hanedanının bölgeyi birleşik kontrol altına almasıyla ağın başlangıcı olarak verdiği tarihle de aynı. Yani yol, önce bir ticaret güzergâhı olarak ortaya çıkmadı. Diplomasi ve güvenlik olarak başladı, ticaret de siyasi bağlantının peşinden geldi.

İpek, develer ve taşınan mallar

Silk Road adı, büyük ölçüde Çin'de üretilen ipek dokumaların kazançlı ticaretinden gelir ve 1877'de Alman coğrafyacı Ferdinand von Richthofen tarafından yaygınlaştırılmıştır. Wikipedia, bazı tarihçilerin çoğul hâli olan Silk Routes'u tercih ettiğini, çünkü bu sistemin tek bir yol değil, kara ve deniz güzergâhlarından oluşan bir ağ olduğunu belirtir. MS birinci yüzyılda Çin ipeği Roma, Mısır ve Yunanistan'da büyük rağbet görüyordu. Wikipedia, kuzey güzergâhındaki kervanların hurma, safran, cam şişe ve sandal ağacı gibi mallar karşılığında ipek brokar topları, lake eşyalar ve porselen getirdiğini aktarır; batıdan ihraç edilenler arasında at, deve, bal, şarap ve altını da sayar. Develerin bu listede yer almasının nedeni, hem yük hem de taşıyıcı olmalarıdır. Wikipedia'nın anlatımına göre Bactrian devesi, soğuğa, kuraklığa ve yüksek rakıma dayanıklılığı sayesinde Silk Road'daki kervanları mümkün kılmıştır; bu yüzden Silk Road hakkında bir hikâye ondan söz etmeden anlatılamaz.

Sogdlar: yolun aracıları

Yolun tamamını kat eden tüccar pek azdı. Wikipedia, çoğunun bunu yapmadığını, malları Hotan veya Dunhuang gibi vaha kasabalarında yerleşik aracılar üzerinden takas ettiğini belirtir. Orta Asya kökenli, İran dili konuşan bir halk olan Sogdlar, aracı olarak hayati bir rol üstlenmiş ve Sogdca Orta Asya'da ortak iletişim dili olarak kullanılmıştır. Sogdlar ayrıca imparatorluk Çin'inde yaşamış ve Tang hanedanının ordusunda ve yönetiminde öne çıkmışlardır. 2000'lerin başında Xi'an'da iki Sogd mezarı bulunmuş ve Wikipedia, bunların arkeologlar ulaştığında hiç açılmamış ilk Sogd mezarları olduğunu belirtir. 2001'de bulunan An Jia'nın mezarı, Çin ve Sogd gömü geleneklerini bir araya getiriyordu. Bu buluntular, Silk Road halkının Chang'an'dan yalnızca geçmediğini, orada yaşadığını da kanıtlıyor.

Zirvesinde Tang Chang'an

Wikipedia, Tang'ı Çin uygarlığının bir zirvesi ve kozmopolit kültürün altın çağı olarak nitelendirir ve hanedanın büyük bölümünde başkent Chang'an'ın dünyanın en kalabalık şehri olduğunu söyler. MS 750 civarında Çin kayıtları şehri milyonluk bir kent olarak anıyordu. Çoğu modern tahmin, surlarla çevrili Tang şehrinin nüfusunu yaklaşık 800.000 ila 1.000.000 arasında gösterir; MS 742 nüfus sayımı ise daha geniş Jingzhao eyaletinde yaklaşık 1,96 milyon kişi kaydetmiştir. Şehirde Doğu Pazarı ve Batı Pazarı olmak üzere surlarla çevrili iki büyük çarşı vardı; her biri dokuz blok hâlinde düzenlenmişti ve Dokuz Pazar, Silk Road'un doğu ekonomik uç noktası olarak tanımlanır. Bu ayrıntılar bir ziyaretçi için önemlidir, çünkü sahnenin canlandırmaya çalıştığı şeyi gösterirler: yabancı tüccarların, rahiplerin, müzisyenlerin ve saray yöneticilerinin buluştuğu, ticaretin tam merkezinde yer aldığı bir başkent.

Şehri bugün okumak

Tang Chang'an'dan yer üstünde pek az şey ayakta kalmıştır ve ziyaretçilerin bugün üzerinde yürüdüğü surlar Tang dönemine ait değildir. Wikipedia, Ming hanedanının şehir surunu 1370'te, mevcut bir Tang saray surunun üzerine, eski Sui ve Tang saray bölgesinin çevresine inşa ettiğini belirtir; bu alan, Orta Çağ şehrinin zirve dönemindeki büyüklüğünün yaklaşık sekizde biri kadardı. İlk kez 652'de inşa edilen Giant Wild Goose Pagoda, yeniden yapılmış hâliyle Tang'dan günümüze ulaşan bir tanıktır. 2014'teki UNESCO koridor listesi, Xi'an'daki bileşen alanları içerir. Bunlar birlikte mütevazı ama gerçek bir kanıt izi sunar. Dolayısıyla Xi'an sahnesindeki bir Silk Road gösterisi, en iyi şekilde bu yerlere sonradan bakmaya bir davet olarak görülmelidir; Tang kültürü rehberi ise nereden başlanacağını söyler.

Sıkça sorulan sorular

Chang'an gerçekten Silk Road'un sonu muydu?

Wikipedia, Chang'an'ı kara Silk Road'un doğu uç noktası olarak tanımlarken bazı akademisyenlerin tek bir yoldan değil, güzergâhlardan oluşan bir ağ olan Silk Routes'tan söz etmeyi tercih ettiğini de not eder.

Zhang Qian kimdi?

MÖ 138'de batıya gönderilen bir Han hanedanı elçisi. Wikipedia, onun görevlerinin MÖ 114 civarında Silk Road'un Orta Asya bölümlerini genişlettiğini kabul eder.

Sogdlar kimlerdi?

Orta Asya'dan gelen ve İpek Yolu'nda aracılık yapan, Tang Hanedanı döneminde Çin'de yaşamış İran dili konuşan bir halk.

Bölgemi seç ↗

Kaynaklar

  1. Wikipedia: Chang'an
  2. Wikipedia: Silk Road
  3. Wikipedia: Zhang Qian
  4. Wikipedia: Sogdians
  5. Wikipedia: Tang dynasty
  6. UNESCO World Heritage Centre: Silk Roads, the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor
Bölgemi seçÖdeme yapmadan önce gösterilen toplam tutar