Культура
Сиань эпохи Тан: музыка, поэзия, пипа и пагода
Культура Тан, из которой черпает вдохновение шоу «Шёлковый путь»: что Википедия рассказывает о поэзии, живописи и придворной музыке этой династии, о заморских песнях и танцах, прибывших по Великому шёлковому пути, и о пагоде, которую заполнили священные тексты Сюаньцзана.
Выберите мою зону ↗Краткий ответ
Династия Тан правила с 618 по 907 год и считается одной из вершин китайской цивилизации. Её столица Чанъань, ныне Сиань, была домом для поэтов Ли Бо и Ду Фу, придворной музыки с пипой, а также песен и танцев, привезённых из дальних земель по Шёлковому пути. Шоу Шёлкового пути в духе культуры Тан соткано из этих нитей.
Культура Тан, по словам Википедии
| Нить | Что это фиксирует |
|---|---|
| Династия | Правила с 618 по 907 год, с перерывом между 690 и 705 годами |
| Поэзия | Традиционно считающийся золотым веком китайской поэзии, подарившим миру Ли Бо и Ду Фу |
| Музыка | Придворная музыка процветала, звучали такие инструменты, как популярная пипа |
| Зарубежное искусство | Песни, танцы и инструменты из зарубежных стран стали популярными |
| Пагода | Пагода Дикого гуся была впервые построена в 652 году при Сюаньцзане |
Золотой век в космополитичной столице
Википедия сообщает, что династия Тан правила Китаем с 618 по 907 год, с перерывом между 690 и 705 годами. Историки обычно считают её вершиной китайской цивилизации и золотым веком космополитичной культуры. Столица Чанъань, сегодняшний Сиань, на протяжении большей части правления династии была самым густонаселённым городом мира, и двор принимал многочисленных сановников из заморских земель. Династия собирала огромные армии, чтобы соперничать с кочевыми державами за контроль над Внутренней Азией и торговыми путями вдоль Шёлкового пути. Этот контекст объясняет, почему шоу в стиле Тан и шоу о Шёлковом пути в Сиане — это одно и то же шоу: именно дорога заставила культуру смотреть вовне. Когда сценическая постановка заявляет, что она полна культуры и истории династии Тан, как это делает страница бронирования, она стремится охватить этот смешанный, обращённый вовне мир.
Поэзия и живопись
Эпоха Тан традиционно считается золотым веком китайской поэзии. Википедия относит двух самых знаменитых поэтов Китая — Ли Бо и Ду Фу — именно к этой эпохе: вместе с такими поэтами, как Ван Вэй, они внесли вклад в монументальную антологию «Триста танских стихотворений». Творили и многие прославленные живописцы, среди них Хань Гань, Чжан Сюань и Чжоу Фан. Как правило, ни одно из этих имён не появится в программе представления, и на странице бронирования не сказано, что они там будут, поэтому это руководство их не обещает. Они приведены здесь как фон: посетителю, который знает, что танские стихи до сих пор входят в школьную программу, легче представить себе сцену, залитую светом фонарей, или строку стиха на подмостках. Совсем немного чтения — и вечер становится на удивление богаче.
Придворная музыка и пипа
Википедия сообщает, что китайская придворная музыка процветала в эпоху Тан, а среди инструментов особой популярностью пользовалась пипа. Пипа — щипковый инструмент, который Википедия называет китайской лютней; начиная с III века и на протяжении династий Суй и Тан он становился в Китае всё более востребованным. В той же статье говорится, что в эпоху Тан в Китае приобрели популярность песни, танцы и музыкальные инструменты из чужеземных краёв. Именно здесь в повествование вступает Шёлковый путь. Музыка двигалась теми же маршрутами, что шёлк и караваны верблюдов, и звучала она в Чанъане. Глазурованные скульптурные группы музыкантов на верблюдах, которые Wikimedia Commons каталогизирует как танскую саньцай, придают этому обмену осязаемую форму. Всякий раз, когда сценическое шоу о Шёлковом пути обращается к музыке и танцу, оно опирается именно на эту традицию — какими бы ни были конкретные номера.
Сюаньцзан и Пагода Диких Гусей
Один сохранившийся памятник эпохи Тан рассказывает историю Шёлкового пути не менее ярко, чем любое шоу. Как сообщает Wikipedia, Большая пагода диких гусей была впервые возведена в 652 году, когда Сиань был танской столицей Чанъань, под руководством монаха и переводчика Сюаньцзана. Её построили для хранения буддийских писаний и изображений, привезённых Сюаньцзаном из Индии. Wikipedia описывает её связь с Сюаньцзаном и переводческой работой в храме Дацыэнь как свидетельство передачи буддизма и текстов между Южной, Центральной и Восточной Азией в танский период. Изначальное пятиэтажное сооружение было перестроено при У Цзэтянь и ремонтировалось в последующие династии, а нынешний кирпичный облик отражает масштабные работы эпохи Мин. В 2014 году пагода была включена в список как компонент коридора Шёлкового пути ЮНЕСКО.
Городская стена и то, что она скрывает
Самые известные стены и башни Сианя вовсе не танские. Согласно Википедии, Колокольная башня была построена в 1384 году, в начале эпохи Мин, а хранившийся в ней танский колокол Цзинъюнь в 1953 году перевезли в музей, и в 1997-м на его месте установили копию. Городскую стену династия Мин возвела начиная с 1370 года поверх существовавшей танской дворцовой стены. По данным Википедии, стена имеет прямоугольную форму, её общая длина составляет 13,74 километра, высота — 12 метров, а площадь внутри — около 11,5 квадратных километра. Её называют одними из самых древних, крупных и лучше всего сохранившихся городских стен Китая, а минская застройка занимала примерно восьмую часть площади танской столицы в пору её расцвета. Этот масштаб стоит держать в голове, глядя на стену: танская столица была куда обширнее того старого центра, по которому гуляют сегодняшние гости. Именно поэтому насыщенная однодневная экскурсия со стеной и пагодой — разумное дополнение к вечернему шоу.
Часто задаваемые вопросы
Городская стена Сианя относится к эпохе династии Тан?
Нет. Википедия утверждает, что династия Мин построила его, начиная с 1370 года, поверх существовавшей стены дворца Тан.
Что такое пипа?
Щипковый лютневый инструмент, который Википедия относит к инструментам придворной музыки эпохи Тан.
Кто построил Пагоду Дикого гуся?
Википедия сообщает, что он был впервые построен в 652 году под руководством монаха Сюаньцзана для хранения священных текстов, привезённых им из Индии.
Источники