La ruta
Chang'an: la ciudad donde comenzó la Ruta de la Seda
Cómo Xi'an, antiguamente llamada Chang'an, se convirtió en el extremo oriental de la Ruta de la Seda terrestre: el enviado que abrió el camino hacia el oeste, los mercaderes sogdianos que transportaban el comercio y la capital Tang en su máximo esplendor.
Elegir mi zona ↗Respuesta rápida
Xi'an recibió el nombre de Chang'an durante gran parte de su historia y Wikipedia la describe como el cosmopolita término oriental de la Ruta de la Seda terrestre. La ruta surgió de la expansión de la dinastía Han hacia Asia Central alrededor del 114 a. C., a través de las misiones del enviado Zhang Qian, y alcanzó su apogeo bajo los Tang, cuando Chang'an figuraba entre las ciudades más grandes del mundo.
Del enviado Han a la capital Tang
| Momento | Lo que registra Wikipedia |
|---|---|
| Capital de dinastías | Chang'an fue capital de varias dinastías, entre ellas los Han Occidentales y los Tang, desde el 202 a. C. hasta el 907 d. C. |
| Zhang Qian | Enviado al oeste en el 138 a. C. como enviado imperial de los Han |
| Red | La red de la Ruta de la Seda comenzó con la expansión Han hacia Asia Central alrededor del año 114 a. C. |
| Tamaño Tang | Las estimaciones modernas sitúan la población amurallada de la ciudad Tang entre 800.000 y 1.000.000 de habitantes |
| UNESCO | El corredor Chang'an-Tianshan fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 2014 |
Una capital con muchos nombres
La Xi'an actual adoptó ese nombre en 1369, bajo los primeros Ming. Durante la mayor parte de su historia anterior fue Chang'an, un nombre que significa paz perpetua, y bajo ese nombre fue capital de varias dinastías. Wikipedia cita a los Zhou Occidentales, los Qin, los Han Occidentales, los Sui, los Zhou del Norte y los Tang entre las dinastías que tuvieron corte en la zona, y señala que Chang'an propiamente dicha lo fue desde el 202 a. C. hasta el 907 d. C. El artículo de Wikipedia sobre la ciudad la califica de centro político, económico y cultural de China, así como de cosmopolita término oriental de la Ruta de la Seda terrestre. Es una afirmación contundente, por lo que importa que esté atribuida: es un resumen de la erudición, no una cifra medida en un muro. El efecto para el visitante es el mismo en cualquier caso. Cuando un espectáculo o un guía dice que la Ruta de la Seda comenzó en Xi'an, hay una fuente respetable detrás de la frase.
El enviado que abrió el camino hacia el oeste
Según Wikipedia, Zhang Qian fue un diplomático y explorador chino que ejerció como enviado imperial a finales del siglo II a. C. bajo los Han Occidentales. Entró en Chang'an entre el 140 y el 134 a. C. como gentilhombre al servicio del emperador Wu, y fue enviado a las Regiones Occidentales en el 138 a. C. con un séquito de noventa y nueve personas para buscar una alianza contra los Xiongnu, que controlaban buena parte de las tierras del noroeste. El artículo sobre la Ruta de la Seda atribuye a sus misiones la ampliación de los tramos centroasiáticos de las rutas alrededor del 114 a. C., que es también la fecha que da Wikipedia para el inicio de la red, cuando la dinastía Han puso la región bajo control unificado. La ruta, en otras palabras, no surgió primero como ruta comercial. Comenzó como diplomacia y seguridad, y el comercio siguió al vínculo político.
Seda, camellos y las mercancías que circulaban
El nombre de Ruta de la Seda proviene del lucrativo comercio de textiles de seda que se fabricaban principalmente en China, y fue popularizado en 1877 por el geógrafo alemán Ferdinand von Richthofen. Wikipedia señala que algunos historiadores prefieren el plural, Rutas de la Seda, porque el sistema era una red de rutas terrestres y marítimas, no un solo camino. Hacia el siglo I d. C., la seda china era muy codiciada en Roma, Egipto y Grecia. Wikipedia indica que las caravanas de la ruta septentrional devolvían piezas de brocado de seda, objetos lacados y porcelana a cambio de bienes como dátiles, azafrán, botellas de vidrio y sándalo, y enumera caballos, camellos, miel, vino y oro entre las exportaciones occidentales. Los camellos figuran en esa lista porque eran a la vez carga y medio de transporte. El camello bactriano, según Wikipedia, hizo posibles las caravanas de la Ruta de la Seda gracias a su tolerancia al frío, la sequía y la gran altitud, y por eso una historia sobre la Ruta de la Seda resulta difícil de contar sin uno.
Los sogdianos: los intermediarios de la ruta
Pocos comerciantes recorrían toda la ruta. Wikipedia señala que la mayoría no lo hacía, sino que comerciaba con mercancías a través de intermediarios establecidos en ciudades-oasis como Jotán o Dunhuang. Los sogdianos, un pueblo de lengua irania procedente de Asia Central, desempeñaron un papel esencial como intermediarios, y el sogdiano servía como lengua franca en Asia Central. Los sogdianos también vivieron en la China imperial y alcanzaron relevancia en el ejército y el gobierno de los Tang. A comienzos de la década de 2000 se encontraron en Xi'an dos tumbas sogdianas, y Wikipedia señala que fueron las primeras tumbas sogdianas descubiertas que nunca habían sido abiertas antes de que los arqueólogos llegaran a ellas. La tumba de An Jia, hallada en 2001, combinaba prácticas funerarias chinas y sogdianas. Estos hallazgos demuestran que los pueblos de la Ruta de la Seda vivían en Chang'an, no solo pasaban por ella.
Chang'an en la época Tang, en su apogeo
Wikipedia califica la dinastía Tang como un punto culminante de la civilización china y una edad dorada de la cultura cosmopolita, y afirma que la capital, Chang'an, fue la ciudad más poblada del mundo durante buena parte de la dinastía. Hacia el año 750 d. C., los registros chinos la llamaban una ciudad de un millón de habitantes. La mayoría de las estimaciones modernas sitúan la ciudad amurallada Tang en aproximadamente entre 800.000 y 1.000.000 de personas, y el censo del año 742 registró alrededor de 1,96 millones en la provincia más amplia de Jingzhao. La ciudad contaba con dos grandes mercados amurallados, el Mercado del Este y el Mercado del Oeste, cada uno distribuido en nueve manzanas, y los Nueve Mercados se describen como el término económico oriental de la Ruta de la Seda. Estos detalles importan al visitante porque muestran lo que el escenario intenta evocar: una capital donde se encontraban mercaderes extranjeros, monjes, músicos y administradores de la corte, con el comercio en su centro.
Leer la ciudad hoy
Poco queda en pie de la Chang'an Tang, y las murallas que hoy recorren los visitantes no son Tang. Wikipedia señala que la dinastía Ming construyó la muralla de la ciudad, a partir de 1370, sobre una muralla palaciega Tang existente, en torno al antiguo distrito palaciego Sui y Tang, una zona de aproximadamente una octava parte del tamaño de la ciudad medieval en su apogeo. La Gran Pagoda del Ganso Salvaje, construida por primera vez en 652, es un vestigio Tang en forma reconstruida. La inscripción en la lista del corredor de la UNESCO de 2014 incluye sitios componentes en Xi'an. Juntos conforman un rastro de evidencia modesto pero real. Un espectáculo sobre la Ruta de la Seda en un escenario de Xi'an se contempla, por tanto, mejor como una invitación a visitar después esos lugares, y la guía sobre la cultura Tang indica por dónde empezar.
Preguntas frecuentes
¿Fue realmente Chang'an el final de la Ruta de la Seda?
Wikipedia describe Chang'an como el término oriental de la Ruta de la Seda terrestre, y señala al mismo tiempo que algunos estudiosos prefieren hablar de Rutas de la Seda, una red de rutas, en lugar de un solo camino.
¿Quién fue Zhang Qian?
Un enviado de la dinastía Han enviado hacia el oeste en el año 138 a. C. Wikipedia atribuye a sus misiones la ampliación de las partes centroasiáticas de la Ruta de la Seda hacia el 114 a. C.
¿Quiénes eran los sogdianos?
Un pueblo de habla iraní de Asia Central que actuó como intermediario en la Ruta de la Seda y vivió en la China de la dinastía Tang.
Fuentes