← Η παράσταση «Ο Θρύλος της Καμήλας Καμπάνας» στην Σιάν · Επιστροφή στον οδηγό του Δρόμου του Μεταξιού της Xi'an

Ο πολιτισμός

Η Σιάν της δυναστείας Τανγκ: μουσική, ποίηση, το πίπα και μια παγόδα

Ο πολιτισμός των Τανγκ που δανείζεται μια παράσταση του Δρόμου του Μεταξιού: τι λέει η Wikipedia για την ποίηση, τη ζωγραφική και τη μουσική της αυλής της δυναστείας, τα ξένα τραγούδια και τους χορούς που έφτασαν στον δρόμο και την παγόδα που γέμισαν οι γραφές του Xuanzang.

Με Xi'an Silk Road Show Guide · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Διάλεξε τη ζώνη μου ↗

Γρήγορη απάντηση

Η δυναστεία των Τανγκ κυβέρνησε από το 618 έως το 907 και θεωρείται κορυφαία στιγμή του κινεζικού πολιτισμού. Η πρωτεύουσά της, Τσανγκάν — σημερινή Σιάν — φιλοξένησε ποιητές όπως ο Λι Μπάι και ο Ντου Φου, μουσική της αυλής με πίπα, καθώς και τραγούδια και χορούς που έφταναν από ξένες περιοχές κατά μήκος του Δρόμου του Μεταξιού. Ένα θέαμα αφιερωμένο στον Δρόμο του Μεταξιού με στοιχεία του πολιτισμού των Τανγκ υφαίνεται από αυτά ακριβώς τα νήματα.

Η κουλτούρα των Τανγκ, με τα λόγια της Wikipedia

ΝήμαΤι καταγράφει
ΔυναστείαΚυβέρνησε από το 618 έως το 907, με μια μεσοβασιλεία μεταξύ 690 και 705
ΠοίησηΠαραδοσιακά η σπουδαιότερη εποχή της κινεζικής ποίησης, με τον Λι Μπάι και τον Ντου Φου
ΜουσικήΗ αυλική μουσική άνθισε, με όργανα όπως η δημοφιλής πίπα
Ξένες τέχνεςΤραγούδια, χοροί και μουσικά όργανα από ξένες περιοχές έγιναν δημοφιλή
ΠαγόδαΗ Άγρια Χήνα Παγόδα χτίστηκε για πρώτη φορά το 652 υπό τον Xuanzang

Μια χρυσή εποχή σε μια κοσμοπολίτικη πρωτεύουσα

Ο κλιμακωτός ξύλινος Πύργος του Τυμπάνου της Xi'an υψώνεται πάνω από έναν μακρύ γκρίζο πέτρινο τοίχο κάτω από έναν ωχρό ουρανό
Ο Πύργος του Τυμπάνου της Σιάν. Μια φωτογραφία επισκέπτη, όχι από την κράτησή σας. · Photo: Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons

Η Wikipedia αναφέρει ότι η δυναστεία των Τανγκ κυβέρνησε την Κίνα από το 618 έως το 907, με ένα μεσοβασίλειο μεταξύ 690 και 705. Οι ιστορικοί τη θεωρούν γενικά ως ένα από τα αποκορυφώματα του κινεζικού πολιτισμού και ως μια χρυσή εποχή κοσμοπολίτικης κουλτούρας. Η πρωτεύουσα Τσανγκάν, η σημερινή Σιάν, ήταν η πολυπληθέστερη πόλη του κόσμου για μεγάλο μέρος της δυναστείας, και η αυλή δεχόταν επισκέψεις από πολυάριθμους αξιωματούχους ξένων χωρών. Η δυναστεία συγκρότησε μεγάλους στρατούς για να ανταγωνιστεί τις νομαδικές δυνάμεις για τον έλεγχο της Εσωτερικής Ασίας και των εμπορικών οδών κατά μήκος του Δρόμου του Μεταξιού. Αυτό το πλαίσιο εξηγεί γιατί μια παράσταση με θέμα την εποχή των Τανγκ και μια παράσταση για τον Δρόμο του Μεταξιού είναι η ίδια παράσταση στη Σιάν: ο δρόμος είναι αυτό που έκανε τον πολιτισμό να στραφεί προς τα έξω. Όταν μια σκηνική παραγωγή διαφημίζεται ως γεμάτη πολιτισμό και ιστορία της δυναστείας των Τανγκ, όπως κάνει η σελίδα κρατήσεων, στοχεύει σε αυτόν τον ανάμεικτο, εξωστρεφή κόσμο.

Ποίηση και ζωγραφική

Η δυναστεία των Τανγκ θεωρείται παραδοσιακά η σπουδαιότερη εποχή της κινεζικής ποίησης. Η Wikipedia κατατάσσει δύο από τους πιο διάσημους ποιητές της Κίνας, τον Λι Μπάι και τον Ντου Φου, σε αυτή την εποχή, οι οποίοι συνέβαλαν μαζί με ποιητές όπως ο Γουάνγκ Γουέι στα μνημειώδη «Τριακόσια Ποιήματα των Τανγκ». Πολλοί διάσημοι ζωγράφοι, μεταξύ αυτών ο Χαν Γκαν, ο Ζανγκ Σουάν και ο Ζου Φανγκ, ήταν ενεργοί. Ως κανόνας, κανένα από αυτά τα ονόματα δεν εμφανίζεται στο πρόγραμμα μιας παράστασης, και η σελίδα κρατήσεων δεν αναφέρει ότι συμβαίνει κάτι τέτοιο, επομένως αυτός ο οδηγός δεν τα υπόσχεται. Βρίσκονται εδώ ως πλαίσιο, επειδή ένας επισκέπτης που γνωρίζει ότι τα ποιήματα των Τανγκ αποτελούν ακόμη μέρος της σχολικής ύλης μπορεί ευκολότερα να τοποθετήσει μια σκηνή με φανάρια ή έναν στίχο στη σκηνή. Πρόκειται για λίγη ανάγνωση που προσθέτει εκπληκτικά πολλά σε μια βραδιά.

Μουσική της αυλής και πίπα

Η Wikipedia καταγράφει ότι η κινεζική αυλική μουσική άνθισε την εποχή των Τανγκ με όργανα όπως η δημοφιλής πίπα. Η πίπα είναι ένα νυκτό όργανο που η Wikipedia αποκαλεί κινεζικό λαούτο, και έγινε ολοένα και πιο δημοφιλής στην Κίνα από τον τρίτο αιώνα έως τις δυναστείες Σούι και Τανγκ. Το ίδιο άρθρο προσθέτει ότι τραγούδια, χοροί και μουσικά όργανα από ξένες περιοχές έγιναν δημοφιλή στην Κίνα κατά τη δυναστεία των Τανγκ. Εδώ μπαίνει στην ιστορία ο Δρόμος του Μεταξιού. Η μουσική ταξίδευε στις ίδιες διαδρομές με το μετάξι και τις καμήλες, και το Τσανγκάν ήταν εκεί όπου ακουγόταν. Εφυαλωμένα συμπλέγματα μορφών μουσικών πάνω σε καμήλες, που το Wikimedia Commons καταλογογραφεί ως κεραμικά σανκάι της εποχής Τανγκ, δίνουν σε αυτή την ανταλλαγή μια υλική μορφή. Όποτε μια παράσταση σκηνής για τον Δρόμο του Μεταξιού χρησιμοποιεί μουσική και χορό, αυτή είναι η παράδοση από την οποία αντλεί, όποια κι αν είναι τα συγκεκριμένα κομμάτια.

Ο Σουάνζανγκ και η Παγόδα της Άγριας Χήνας

Ο ψηλός πύργος από τούβλα της Μεγάλης Άγριας Χήνας υψώνεται πίσω από τις χαμηλές στέγες του ναού κάτω από έναν γκρίζο ουρανό
Η Μεγάλη Παγόδα της Άγριας Χήνας στην Σιάν. Φωτογραφία επισκέπτη, όχι από την κράτησή σας. · Photo: Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons

Ένα σωζόμενο μνημείο των Τανγκ αφηγείται την ιστορία του Δρόμου του Μεταξιού όσο καθαρά και οποιαδήποτε παράσταση. Σύμφωνα με τη Wikipedia, η Παγόδα της Μεγάλης Άγριας Χήνας χτίστηκε αρχικά το 652, όταν η Σιάν ήταν η πρωτεύουσα των Τανγκ, Τσανγκάν, υπό την καθοδήγηση του μοναχού και μεταφραστή Σουανζάνγκ. Χτίστηκε για να φυλάσσονται βουδιστικές γραφές και εικόνες που έφερε ο Σουανζάνγκ από την Ινδία. Η Wikipedia περιγράφει τη σύνδεσή της με τον Σουανζάνγκ και το μεταφραστικό έργο στον Ναό Ντατσιέν ως απόδειξη της μετάδοσης του βουδισμού και των κειμένων μεταξύ Νότιας, Κεντρικής και Ανατολικής Ασίας κατά την περίοδο των Τανγκ. Η αρχική πενταώροφη κατασκευή ξαναχτίστηκε επί Γου Ζετιάν και επισκευάστηκε σε μεταγενέστερες δυναστείες, ενώ το σημερινό πλινθόκτιστο εξωτερικό αντανακλά σημαντικές εργασίες κατά τη διάρκεια των Μινγκ. Η παγόδα εγγράφηκε το 2014 ως στοιχείο του διαδρόμου των Δρόμων του Μεταξιού της UNESCO.

Το τείχος της πόλης και όσα περικλείει

Ο Πύργος της Καμπάνας της Σιάν λάμπει το σούρουπο πάνω από τη διασταύρωση, με την κίνηση να περνά σαν φωτεινά ίχνη
Ο Πύργος της Καμπάνας της Σιάν το σούρουπο. Μια φωτογραφία επισκέπτη, όχι από την κράτησή σας. · Photo: Gary Todd, CC0, via Wikimedia Commons

Τα πιο γνωστά τείχη και οι πύργοι της Σιάν δεν είναι των Τανγκ. Σύμφωνα με τη Wikipedia, ο Πύργος του Ρολογιού χτίστηκε το 1384, στις αρχές της δυναστείας Μινγκ, και η καμπάνα Jingyun της εποχής των Τανγκ που κάποτε στεγαζόταν εκεί μεταφέρθηκε σε μουσείο το 1953, με ένα αντίγραφό της να τοποθετείται το 1997. Η δυναστεία Μινγκ έχτισε το τείχος της πόλης, ξεκινώντας το 1370, πάνω σε ένα υπάρχον τείχος των ανακτόρων των Τανγκ. Σύμφωνα με τη Wikipedia, το τείχος είναι ορθογώνιο με συνολικό μήκος 13,74 χιλιόμετρα, ύψος 12 μέτρα και περικλείει έκταση περίπου 11,5 τετραγωνικών χιλιομέτρων. Περιγράφει τις οχυρώσεις ως ένα από τα παλαιότερα, μεγαλύτερα και καλύτερα διατηρημένα τείχη πόλης της Κίνας, και οι Μινγκ περικλείσαν έκταση περίπου το ένα όγδοο του μεγέθους της πόλης των Τανγκ στο απόγειό της. Αυτή η κλίμακα αξίζει να την κρατήσετε στο μυαλό σας όταν κοιτάτε το τείχος: η πρωτεύουσα των Τανγκ ήταν πολύ μεγαλύτερη από το παλιό κέντρο όπου περπατούν σήμερα οι επισκέπτες. Η ίδια ιστορία εξηγεί γιατί μια ολοκληρωμένη ημερήσια εκδρομή που περιλαμβάνει το τείχος και μια παγόδα αποτελεί μια συνετή συνοδεία για μια βραδινή παράσταση.

Συχνές ερωτήσεις

Είναι το τείχος της πόλης της Σιάν από τη δυναστεία των Τανγκ;

Όχι. Η Wikipedia αναφέρει ότι η δυναστεία των Μινγκ το έχτισε, ξεκινώντας το 1370, πάνω σε έναν υπάρχοντα τοίχο του παλατιού των Τανγκ.

Τι είναι η πίπα;

Ένα νυκτό έγχορδο που η Wikipedia κατατάσσει στα όργανα της μουσικής της αυλής των Τανγκ.

Ποιος έχτισε την Παγόδα της Άγριας Χήνας;

Η Wikipedia αναφέρει ότι χτίστηκε για πρώτη φορά το 652 υπό την καθοδήγηση του μοναχού Xuanzang, για να φυλάσσονται οι γραφές που έφερε από την Ινδία.

Διάλεξε τη ζώνη μου ↗

Πηγές

  1. Wikipedia: Tang dynasty
  2. Wikipedia: Giant Wild Goose Pagoda
  3. Wikipedia: Xuanzang
  4. Wikipedia: Fortifications of Xi'an
  5. Wikipedia: Chang'an
  6. Wikipedia: Pipa
  7. Wikipedia: Bell Tower of Xi'an
  8. UNESCO World Heritage Centre: Silk Roads, the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor
Διάλεξε τη ζώνη μουΣύνολο που εμφανίζεται πριν από την πληρωμή