← Η παράσταση «Ο Θρύλος της Καμήλας Καμπάνας» στην Σιάν · Επιστροφή στον οδηγό του Δρόμου του Μεταξιού της Xi'an

Ο δρόμος

Τσανγκάν: η πόλη όπου ξεκίνησε ο Δρόμος του Μεταξιού

Πώς η Σιάν, κάποτε γνωστή ως Τσανγκάν, έγινε το ανατολικό άκρο του χερσαίου Δρόμου του Μεταξιού: ο απεσταλμένος που άνοιξε τον δρόμο προς τη Δύση, οι Σογδιανοί έμποροι που μετέφεραν το εμπόριο και η πρωτεύουσα των Τανγκ στο απόγειό της.

Με Xi'an Silk Road Show Guide · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Διάλεξε τη ζώνη μου ↗

Γρήγορη απάντηση

Η Σιάν ονομαζόταν Τσανγκάν για μεγάλο μέρος της ιστορίας της και η Wikipedia την περιγράφει ως το κοσμοπολίτικο ανατολικό τέρμα του χερσαίου Δρόμου του Μεταξιού. Ο δρόμος αναπτύχθηκε από την επέκταση της δυναστείας των Χαν στην Κεντρική Ασία γύρω στο 114 π.Χ., μέσω των αποστολών του απεσταλμένου Ζανγκ Τσιάν, και έφτασε στο απόγειό του υπό τους Τανγκ, όταν το Τσανγκάν ήταν ανάμεσα στις μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου.

Από απεσταλμένο των Χαν σε πρωτεύουσα των Τανγκ

ΣτιγμιότυποΤι καταγράφει η Wikipedia
Πρωτεύουσα δυναστειώνΤο Τσανγκάν υπήρξε πρωτεύουσα αρκετών δυναστειών, μεταξύ των οποίων οι Δυτικοί Χαν και οι Τανγκ, από το 202 π.Χ. έως το 907 μ.Χ.
Ζανγκ ΤσιάνΣτάλθηκε προς τη Δύση το 138 π.Χ. ως αυτοκρατορικός απεσταλμένος των Χαν
ΔίκτυοΤο δίκτυο του Δρόμου του Μεταξιού ξεκίνησε με την επέκταση των Χαν στην Κεντρική Ασία γύρω στο 114 π.Χ.
Μέγεθος TangΟι σύγχρονες εκτιμήσεις υπολογίζουν τον πληθυσμό εντός των τειχών της πόλης των Τανγκ σε περίπου 800.000 έως 1.000.000
UNESCOΟ διάδρομος Τσανγκάν-Τιανσάν χαρακτηρίστηκε Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς το 2014

Μια πρωτεύουσα με πολλά ονόματα

Ο Πύργος της Καμπάνας της Σιάν, φωτισμένος στα χρυσά και τα κόκκινα τη νύχτα, με τα φανάρια του να λάμπουν κόντρα στον κατάμαυρο ουρανό
Ο Πύργος της Καμπάνας της Σιάν τη νύχτα. Μια φωτογραφία επισκέπτη, όχι από την κράτησή σας. · Photo: TarnishedPath, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Η σημερινή Σιάν πήρε αυτό το όνομα το 1369 υπό την πρώιμη δυναστεία Μινγκ. Για το μεγαλύτερο μέρος της προγενέστερης ιστορίας της ήταν το Τσανγκάν, ένα όνομα που σημαίνει αιώνια ειρήνη, και με αυτό το όνομα υπήρξε πρωτεύουσα αρκετών δυναστειών. Η Wikipedia αναφέρει τους Δυτικούς Ζου, τους Τσιν, τους Δυτικούς Χαν, τους Σούι, τους Βόρειους Ζου και τους Τανγκ μεταξύ των δυναστειών που είχαν την αυλή τους στην περιοχή, και σημειώνει ότι το ίδιο το Τσανγκάν λειτούργησε ως πρωτεύουσα από το 202 π.Χ. έως το 907 μ.Χ. Το λήμμα της Wikipedia για την πόλη τη χαρακτηρίζει πολιτικό, οικονομικό και πολιτιστικό κέντρο της Κίνας, καθώς και κοσμοπολίτικο ανατολικό τέρμα του χερσαίου Δρόμου του Μεταξιού. Πρόκειται για μια ισχυρή διατύπωση, γι' αυτό έχει σημασία ότι αποδίδεται σε πηγή: είναι μια σύνοψη της επιστημονικής έρευνας, όχι ένα μέγεθος μετρημένο σε έναν τοίχο. Το αποτέλεσμα για τον επισκέπτη είναι το ίδιο είτε έτσι είτε αλλιώς. Όταν μια παράσταση ή ένας ξεναγός λέει ότι ο Δρόμος του Μεταξιού ξεκίνησε στη Σιάν, πίσω από τη φράση υπάρχει μια αξιόπιστη πηγή.

Ο απεσταλμένος που άνοιξε τον δρόμο προς τη Δύση

Σύμφωνα με τη Wikipedia, ο Zhang Qian ήταν Κινέζος διπλωμάτης και εξερευνητής που υπηρέτησε ως αυτοκρατορικός απεσταλμένος στα τέλη του 2ου αιώνα π.Χ. υπό τους Δυτικούς Χαν. Εισήλθε στο Chang'an μεταξύ 140 και 134 π.Χ. ως ευγενής στην υπηρεσία του Αυτοκράτορα Wu και στάλθηκε στις Δυτικές Περιοχές το 138 π.Χ. με ομάδα ενενήντα εννέα ανδρών για να αναζητήσει συμμαχία κατά των Xiongnu, που έλεγχαν μεγάλο μέρος των εδαφών στα βορειοδυτικά. Το λήμμα για τον Δρόμο του Μεταξιού αποδίδει στις αποστολές του την επέκταση των κεντροασιατικών τμημάτων των διαδρομών γύρω στο 114 π.Χ., ημερομηνία που η Wikipedia δίνει επίσης για την αρχή του δικτύου, καθώς η δυναστεία των Χαν έφερε την περιοχή υπό ενιαίο έλεγχο. Ο δρόμος, με άλλα λόγια, δεν εμφανίστηκε πρώτα ως εμπορική οδός. Ξεκίνησε ως διπλωματία και ασφάλεια, και το εμπόριο ακολούθησε την πολιτική σύνδεση.

Μετάξι, καμήλες και τα αγαθά που ταξίδευαν

Το όνομα Δρόμος του Μεταξιού προέρχεται από το προσοδοφόρο εμπόριο μεταξωτών υφασμάτων που κατασκευάζονταν κυρίως στην Κίνα, και διαδόθηκε το 1877 από τον Γερμανό γεωγράφο Ferdinand von Richthofen. Η Wikipedia σημειώνει ότι ορισμένοι ιστορικοί προτιμούν τον πληθυντικό, Δρόμοι του Μεταξιού, επειδή το σύστημα ήταν ένα δίκτυο χερσαίων και θαλάσσιων διαδρομών, όχι ένας μοναδικός δρόμος. Μέχρι τον πρώτο αιώνα μ.Χ. το κινεζικό μετάξι ήταν περιζήτητο στη Ρώμη, την Αίγυπτο και την Ελλάδα. Η Wikipedia αναφέρει ότι τα καραβάνια της βόρειας διαδρομής έφερναν πίσω τόπια μεταξωτού μπροκάρ, λάκα και πορσελάνη σε αντάλλαγμα για αγαθά όπως χουρμάδες, σαφράνι, γυάλινα μπουκάλια και σανταλόξυλο, και καταγράφει άλογα, καμήλες, μέλι, κρασί και χρυσό μεταξύ των δυτικών εξαγωγών. Οι καμήλες βρίσκονται σε αυτή τη λίστα επειδή ήταν ταυτόχρονα φορτίο και μεταφορείς. Η βακτριανή καμήλα, κατά την αφήγηση της Wikipedia, κατέστησε εφικτά τα καραβάνια στον Δρόμο του Μεταξιού χάρη στην αντοχή της στο κρύο, την ξηρασία και το μεγάλο υψόμετρο, γι' αυτό μια ιστορία για τον Δρόμο του Μεταξιού είναι δύσκολο να ειπωθεί χωρίς μία.

Οι Σογδιανοί: οι μεσάζοντες του δρόμου

Λίγοι έμποροι διέσχιζαν ολόκληρο τον δρόμο. Η Wikipedia αναφέρει ότι οι περισσότεροι δεν το έκαναν, αλλά διακινούσαν αγαθά μέσω μεσαζόντων με έδρα πόλεις-οάσεις όπως το Khotan ή το Dunhuang. Οι Σογδιανοί, ένας ιρανόφωνος λαός από την Κεντρική Ασία, έπαιξαν ουσιαστικό ρόλο ως μεσάζοντες, και η σογδιανή γλώσσα χρησίμευε ως lingua franca στην Κεντρική Ασία. Σογδιανοί ζούσαν επίσης στην αυτοκρατορική Κίνα και αναδείχθηκαν στον στρατό και τη διοίκηση των Tang. Δύο σογδιανοί τάφοι βρέθηκαν στην Xi'an στις αρχές της δεκαετίας του 2000, και η Wikipedia αναφέρει ότι ήταν οι πρώτοι σογδιανοί τάφοι που ανακαλύφθηκαν χωρίς να έχουν ανοιχτεί ποτέ πριν φτάσουν σε αυτούς οι αρχαιολόγοι. Ο τάφος του An Jia, που βρέθηκε το 2001, συνδύαζε κινεζικές και σογδιανές ταφικές πρακτικές. Αυτά τα ευρήματα αποδεικνύουν ότι οι άνθρωποι του Δρόμου του Μεταξιού ζούσαν στην Chang'an, δεν περνούσαν απλώς από εκεί.

Η Chang'an των Tang στο απόγειό της

Η Wikipedia χαρακτηρίζει την εποχή των Tang κορυφαία στιγμή του κινεζικού πολιτισμού και χρυσή εποχή της κοσμοπολίτικης κουλτούρας, και αναφέρει ότι η πρωτεύουσα Chang'an ήταν η πολυπληθέστερη πόλη του κόσμου για μεγάλο μέρος της δυναστείας. Γύρω στο 750 μ.Χ. τα κινεζικά αρχεία την αποκαλούσαν πόλη του ενός εκατομμυρίου. Οι περισσότερες σύγχρονες εκτιμήσεις τοποθετούν την τειχισμένη πόλη των Tang περίπου στους 800.000 έως 1.000.000 κατοίκους, και η απογραφή του 742 μ.Χ. κατέγραψε περίπου 1,96 εκατομμύρια στην ευρύτερη επαρχία Jingzhao. Η πόλη είχε δύο μεγάλες τειχισμένες αγορές, την Ανατολική Αγορά και τη Δυτική Αγορά, καθεμία οργανωμένη σε εννέα τετράγωνα, και οι Εννέα Αγορές περιγράφονται ως το ανατολικό οικονομικό τέρμα του Δρόμου του Μεταξιού. Αυτές οι λεπτομέρειες έχουν σημασία για τον επισκέπτη, γιατί δείχνουν τι προσπαθεί να αναπαραστήσει η σκηνή: μια πρωτεύουσα όπου συναντιόνταν ξένοι έμποροι, μοναχοί, μουσικοί και αυλικοί αξιωματούχοι, με το εμπόριο στο κέντρο της.

Διαβάζοντας την πόλη σήμερα

Λίγα από την Chang'an των Tang σώζονται πάνω από το έδαφος, και τα τείχη που περπατούν σήμερα οι επισκέπτες δεν είναι των Tang. Η Wikipedia αναφέρει ότι η δυναστεία των Ming έχτισε το τείχος της πόλης, ξεκινώντας το 1370, πάνω σε ένα υπάρχον τείχος παλατιού των Tang, γύρω από την πρώην συνοικία των παλατιών των Sui και των Tang, μια περιοχή περίπου το ένα όγδοο της μεσαιωνικής πόλης στο απόγειό της. Η Παγόδα της Μεγάλης Άγριας Χήνας, που χτίστηκε αρχικά το 652, είναι ένα διασωθέν μνημείο των Tang σε ανακατασκευασμένη μορφή. Η καταχώριση της UNESCO το 2014 περιλαμβάνει επιμέρους τοποθεσίες στην Xi'an. Μαζί προσφέρουν ένα σεμνό αλλά πραγματικό ίχνος τεκμηρίων. Μια παράσταση για τον Δρόμο του Μεταξιού σε σκηνή της Xi'an είναι επομένως καλύτερο να ιδωθεί ως πρόσκληση να επισκεφθείτε αυτά τα μέρη στη συνέχεια, και ο ξεναγός για τον πολιτισμό των Tang λέει από πού να ξεκινήσετε.

Συχνές ερωτήσεις

Ήταν πραγματικά η Chang'an το τέλος του Δρόμου του Μεταξιού;

Η Wikipedia περιγράφει την Chang'an ως το ανατολικό τέρμα του χερσαίου Δρόμου του Μεταξιού, σημειώνοντας παράλληλα ότι ορισμένοι μελετητές προτιμούν να μιλούν για Δρόμους του Μεταξιού, ένα δίκτυο διαδρομών, αντί για έναν μόνο δρόμο.

Ποιος ήταν ο Zhang Qian;

Ένας απεσταλμένος της δυναστείας των Han που στάλθηκε δυτικά το 138 π.Χ. Η Wikipedia αποδίδει στις αποστολές του την επέκταση των κεντροασιατικών τμημάτων του Δρόμου του Μεταξιού γύρω στο 114 π.Χ.

Ποιοι ήταν οι Σογδιανοί;

Ένας ιρανόφωνος λαός από την Κεντρική Ασία που δρούσε ως μεσάζων στον Δρόμο του Μεταξιού και ζούσε στην Κίνα της δυναστείας Τανγκ.

Διάλεξε τη ζώνη μου ↗

Πηγές

  1. Wikipedia: Chang'an
  2. Wikipedia: Silk Road
  3. Wikipedia: Zhang Qian
  4. Wikipedia: Sogdians
  5. Wikipedia: Tang dynasty
  6. UNESCO World Heritage Centre: Silk Roads, the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor
Διάλεξε τη ζώνη μουΣύνολο που εμφανίζεται πριν από την πληρωμή